您现在的位置:首页>>文字报道


面料展:日本纺企积极寻找中国机会

 

  在第15届Intertextile秋冬面料展上,日本纺织业也吸引了很多专业观众的目光。以往的展会上,谈到日本展商,都会给观众以“技术领先”、“品质卓越”的印象,突出的工艺手法和细腻的表现力都是日本面料商的长项。本届展会,除了科技含量的体现,日本展团将重点落在了强调流行话语权这方面,并且突出显现了其对于环保的重视与责任的承担。
  
   展品风格强烈
  
   环保日益受到重视
  
   日本展团本次也带来了趋势展出,展示了日本本土秋冬面料展的精华展品。趋势以“重叠的西洋和东洋”、“私生活的香味儿”、“科学的欲望”、“跳动的旋律”为4大主题,运用色彩的力量将“东”、“西”文化有效融合。另外,对于一些工艺很新的面料,还请日本设计师制成风格化的成衣来展示。
  
   展示的面料风格都很抢眼,与传统思路不同,日本的创新纺织品最显著的特点是多种元素与肌理效果并行。这也符合了东与西、古与今、物与形并存的理念。比如,常见的波尔卡圆点的面料,却在“点”上做文章———改变“点”的组织纹路,运用斜纹或者起泡的方法突出效果;在传统格纹面料附上一层反光薄膜效果,再进行绗缝,感觉层次非常之多;还有将纱线束一部分织进面料,一部分外露,达到一种“未完成”的“半成品”效果。总之,能感觉到那种明显的、跳脱传统思路的创新张力。
  
   趋势展区负责人表示,日本企业集中力量参展是看好日益扩大的中国纺织品市场,日方希望有越来越多的新型面料为中国采购商所了解。日本JWF国际化推进委员会理事中村先生在采访中表示表示,日本纺织行业能带给中国市场的除了富有高科技含量的功能型面料,也越来越多的重视两国企业在时尚、文化层面上的交流,希望更多的日本纺织材料能被中国市场看好和认可。
  
   展区内,组织者还通过编辑“环保·面料”的手册及展示区说明,来介绍日本纺织品为地球环境改善做出的积极贡献。据介绍,展示产品按照明显的指标被分成4种,并用不同颜色的环保标签来应对买家的需求。
  
   如,绿色标签表明该产品是使用环保性原材料制造的纺织品。也就是说,原材料是通过绿色的制造方法生产的纤维,如植物纤维或再生纤维和纱线等。蓝色标签对应的是采用对环境温和的加工工序来整理的纺织品。包括天然染色、限制化学成分以及对环境温和的染色和加工工序等。棕色标签是根据社会透明性标准制造的纺织品,涵盖互惠贸易产品、企业、社会责任认证等。最后一种是黑色标签,有这种标识的纺织品是具有环保意识的时尚型、功能性纺织品。
  
   主办方也希望有中国的供应商和企业加入到这一环保认证体系中,共同为可持续发展作出努力。
  
   持续强化服务意识
  
   尽力满足各种采购需求
  
   由于本土纺织品市场日渐萎缩,日本企业很重视把握中国的市场与机会。根据当前全球纺织业的大环境变化,很多企业都在积极寻求应对当前市场的方法。
  
   宇人纤维株式会社就采用了“小批量、多品种、短交期”的供货策略———这也是全球采购的大方向。该企业可以做到染色为3天、印花为6天的交货期,主打产品是以涤纶、复合材料为主的薄型面料。
  
   泷定名古屋株式会社的服务理念则集中于“努力降低贸易伙伴的风险”。据负责人Motoo Kajihara介绍,他们具有“将世界时尚鲜艳表现出来”的企划能力,并且在流通的各个环节努力降低贸易风险。该企业的主打产品是“可洗涤羊毛”、类似平针织物的羊毛混纺柔软梭织物“soft warm”等。
  
   林与有限公司是一家擅长于高织麻色织产品的企业。为了挑战超高支数的色织,林与公司曾研发出140支的爱尔兰亚麻色织产品。本次展出面料还有独特的100%亚麻厚型牛仔面料和柔软的梭织有机亚麻披肩。
  
   “始终提供独特面料”是前多株式会社的宗旨。比如,在100%真丝缎上做涂层处理;运用特殊裁断技术的涤纶面料;以及运用特殊印花技术的花式面料。总之,产品总是给人“意外”的感觉,会不由惊叹:“居然还可以这样!”
  
   除展团彰显合力之外,参展的日本企业也都有不俗表现。
  
   一家展位前的两位古装少女吸引了众多参展观众的视线,这是东洋纺织株式会社的展位。
  
   据悉,今年秋冬,爱慕继成功推出“色拉姆”系列舒暖内衣后,又推出一种名为“暖阳”的新型舒暖保暖内衣。而两次与爱慕强强联手的公司正是这家日本东洋纺。
  
   东洋纺中国事务所EXLAN事业部胡怡然告诉记者,这是为了配合今年东洋纺推出的主题概念“仙女的城市”而特别策划的。“仙女”是一个充满梦幻色彩的文化符号,提到“仙女”,人们自然而然的联想到周围的彩云、轻舞的长袖———东洋纺借这一概念,用不同的材质来表现美丽、优雅,且突出“薄、轻、暖”的内衣概念。
  
   进入展位,陈列着一些内衣,材料均为东洋纺优化过的纤维制成。抗静电纤维ELESS,可以迅速除去纤维上的静电。0.5分特极的超细型丙烯腈纶纤维具有独特的蓬松质感,用于制作轻、薄、暖于一身的“极衣”。传统保温以阻止体热散逸为主,而东洋纺推出的依克丝则是自行发热而温暖身体的一种全新材料,其吸水性又远远优于其他纤维,可以带给穿着者干爽又温暖的体验……成衣陈列使新型材料的特性更加一目了然。
  
   上海柳川大桥麻业公司的展位不算大,却很别致。与其说这是一个企业展位,倒不如更像是“裁缝的家”,因为陈列的东西完全体现了一种生活的方式:古香古色的书桌、茶具、相框、绿植、线轴、杂物篓———一切显得质朴而亲切———这也是这家企业想传达的面料的感觉。仿佛一切陈述都是多余的,即便无言也能将一种风格传递给下游客户。不得不说,这种氛围的营造也足以显出日本企业那种精细的做事风格与服务意识。

来源:中国服饰报 日期2009-11-12

English