您现在的位置:首页>>文字报道


10月“interTEXTILE上海”将设置日本展厅

   中国国际贸易促进委员会纺织行业分会等举办的“interTEXTILE上海2005”将于10月26日起连续4天在上海新国际博览会场隆重举行。该展会上,JETRO(日本贸易振兴机构)主办的日本展厅(JP)将以展厅W2和W1的1722平方米的规模展开。

   去年也是同等规模,本届博览会是海外参展团之中展台面积超大型的。在日本展厅中,有116家日本面料企业?团体进行参展,通过展示?与客户进行商谈,将高技术、高时尚性的日本面料制品及“JapanQuality”在中国市场进行积极推广。

   展示世界通用性素材

  主办单位JETRO的池下让治海外见本市课长表示:“去年共有124家公司?团体参展,成交额(包括预计成交)超过了6亿日元。世界市场向中国敞开了大门,我们对此次的展会充满了希望。”通过日本展厅的设置,促进了与中国的经济交流,为两国的世界市场开拓工作打下了坚实的基础。

  日本展厅的展示代表JTEO的米良章生代表表示:“此次是第3次举办,希望能够促进实质性的谈判与交易。在10月之前,我们还将在大连和广州的服装产地举办素材展示,这也是促进实质性谈判与交易的重要一环,我们正在为推进成功举办,积极进行准备工作。”

  日本展厅由商业展位1611平方米和宣传展位111平方米构成,统一展位宣传创意,积极进行展示活动。在商业展位上将展示日本制或日本企业设计的纤维制品及关联产品。宣传展位将设置专有展位,展示各企业的样品。自我展示展位还将以“传统与未来”为主题,准备介绍日本的高科技纤维和流行时尚。

  去年的“interTEXTILE上海2004”有42904人到场。在日本展厅的到场者中,确实感到了欧美购买商有所增加,也提高了对日本的高级素材的关注。欧洲的高级品牌的企画?生产公司和上海近郊的缝制企业进行了考察,在纤维贸易制限废除之前就开始了日后的准备工作。

  日本商品给人价格过高的感觉,但是A商社认为:“日本商品虽然价格不低,但是有特殊加工品、素材、织物等日本特有的商品领域,这些商品是可以吸引商家的。”日本的面料将借助中国的力量,向欧美、亚洲进行推广。

  B面料批发商表示:“日本商品不仅是现货,而且上海的当地法人还进行中国商品的企画与提案工作,其中找到符合中国市场的商品、出口商品并进行提案的企业也有。”中国的生产力和日本的高级素材、创意、企画力合二为一,共同构筑全新的商贸发展体制。

  在去年成功举办的基础上,今年的出展企业也对此次展会充满期待,积极进行准备工作。此次的出展公司?C社表示:“我们去年以功能诉求素材为主进行了展示,凉感?速干素材已被中国服装企业所采用,我们对进一步扩大商谈充满了期待。今年也将对吸汗?速干素材进行提案,还准备推出使用发色性及光泽感优越的棉素材及纳米技术的功能素材。

  D公司表示:“我们通过推出新产品,在继续与老顾客保持交流的基础上,将进一步开拓新的顾客。”并对该中国大规模的展示会充满了希望。E公司表示:“我们不仅销售日本的面料,还将与中国的缝制工厂携手,将商品推广到欧洲市场。为此我们将在展会上寻找理想的合作伙伴。”

  在日本有句格言:“坚持就是力量。”在日本展厅中的出展企业都希望能够通过将世界通用素材在上海进行展示,与中国企业共生、共存、共发展。因此这些企业都将连续参展,希望加深与中国企业的友好关系。日本企业对此次的“interTEX- TILE上海”充满了希望与期待。

信息来源:中国纺织报



English